每日晨读《Willy the dreamer》

梦想家威利

Willy dreams.

威利做着梦。

Sometimes Willy dreams that he's a movie star.

有时候威利梦到自己是个电影明星。

Or a singer.

或者是个歌手。

a sumo wrestler.

一个相扑手。

Or a ballet dancer...Willy dreams.

或者是个芭蕾舞者，威利做着梦。

Sometimes Willy dreams that he's a painter.

有时候威利梦见自己是个画家。

Or an explorer.

或者是个探险家。

a famous writer.

一个著名的作家。

or a scuba diver...Willy dreams.

或者是个潜水员，威利继续做着梦。

Sometimes Willy dreams that he can't run.

有时候威利做梦梦见自己跑不动。

but he can fly.

但他却可以飞起来。

He's a giant.

他是个巨人。

or he's tiny...Willy dreams.

或者他很渺小，威利继续做着梦。

Sometimes Willy dreams that he's a beggar.

有时候威利梦见自己是个乞讨者。

or a king.

或者是个国王。

He's in a strange landscape.

他梦见自己在一个陌生的地方。

or out at sea...Willy dreams.

或者漂在海上，威利继续做着梦。

Sometimes Willy dreams of fierce monsters.

有时候威利梦见自己是凶猛的怪物。

or superheroes.

又或者是超人。

He dreams of the past.

他梦见过去。

and, sometimes，the future.

有时候也梦见他的未来。

Willy dreams.

威利做着梦。